Comment le drame de mariage israélien « Sept bénédictions » a fonctionné sur la « véritable essence » de ses stars et de ses écrivains |

Comment le drame de mariage israélien « Sept bénédictions » a fonctionné sur la « véritable essence » de ses stars et de ses écrivains |

Films Complet Screening Series : les actrices et co-scénaristes Reymonde Amsallem et Eleanor Sela réfléchissent avec la réalisatrice Ayelet Menahemi sur l'élaboration de leur candidature aux Oscars

Les mariages sont l’un des cadres les plus organiques pour raconter des histoires au cinéma. Ils combinent la romance avec le drame, la haute tension et même la comédie. « Seven Blessings » de la réalisatrice Ayelet Menahemi parvient à rassembler toutes ces choses et bien plus encore, dans un film qui commence par les noces avant de raconter sept repas de fête avec un groupe élargi de famille et d'amis.

Pour la série de projections internationales 2023-24 de Films Complet, Menahemi a été rejoint par deux des actrices du film, Reymonde Amsallem et Eleanor Sela, pour prendre part à une conversation animée sur le film. Amsallem et Sela, de vrais cousins ​​qui jouent ici le rôle de sœurs, ont également co-écrit le scénario, et Sela est l'une des productrices associées du film.

« Seven Blessings » est la candidature israélienne pour la catégorie du meilleur long métrage international aux Oscars de cette année. Israël a été nominé 10 fois pour ce prix, la dernière fois pour le prix « Footnote » de 2011.

Le film de Menahemi commence par une scène de mariage suffisamment énergique et pleine d'entrain pour suggérer un traitement comique. Mais l’histoire s’approfondit et s’étend ensuite, à mesure que des secrets de famille et des traumatismes longtemps refoulés commencent à émerger. Le film met en scène ces événements dans des salles à manger étroites avec deux douzaines de personnages à la fois. Les dialogues se chevauchent, mais le public peut facilement suivre l'action et les révélations, grâce à la mise en scène précise et économique de Menahemi et au scénario finement réglé d'Amsallem et Sela.

Ces éléments ont donné lieu à l'une des fioritures les plus audacieuses du film : une dispute de sept minutes dans une chambre entre Amsallem et Sela, qui se déroule sans un seul montage. La scène a été perfectionnée lors d'un tournage dans le lit de Menahemi, filmé par la réalisatrice sur son iPhone.

«J'étais si naturel», a déclaré Sela, «parce que tout le processus d'écriture, toute la relation entre moi et Reymonde. Tout est entré dans ce moment. Et (Menahemi) a dit : 'OK, je pense que ça y est. Je n'ai pas besoin d'y toucher. C’était vraiment comme de la magie.

Le réalisateur a ajouté : « Si vous regardez cet enregistrement sur iPhone, qui était une seule prise, c'est presque similaire à la prise finale que nous avons choisie pour le film. En réalité, il n'y a pas beaucoup de différence. Ils étaient si bons.

Amsallem, l'actrice principale du film, qui joue la mariée du mariage, a expliqué : « Cela reflète la véritable essence de notre propre relation. Et il semble que lorsque nous l’avons fait, nous nous sommes préparés à ce moment pendant tant d’années. OK, peut-être que nous apprendrons le texte par cœur pendant quelques minutes. Mais nous ne nous sommes pas préparés, nous n’avions pas besoin de préparation parce que nous avions tout à l’intérieur. Nous étions déjà cuits avec notre relation à l'intérieur des personnages.

« Nous nous étions construits en vue de ce moment », a poursuivi Amsallem. « Et c’était exactement ce que nous voulions, toute cette émotion, passant de la haine à la déception, en passant par le désir d’aimer et le besoin de compassion. Tout à l'intérieur, et nous avons reçu tellement de compliments pour cette scène. Je pense donc que nous avons réussi à nous en sortir.

Ailleurs dans une interview vidéo, visible ci-dessus, Menahemi parle de certaines de ses influences cinématographiques en termes d'utilisation authentique du dialogue croisé, lancé par des réalisateurs comme John Cassavetes et Robert Altman. « Et Jason Katims, qui a fait « Friday Night Lights » et « Parenthood », a-t-elle déclaré, « qui se chevauchaient (dialogues) comme un fou, ce que vous n'aviez pas l'habitude de voir à la télévision. »

Amsallem, Sela et Menahemi parlent également de l'honneur d'être la sélection israélienne aux Oscars, en particulier à une époque de troubles pour la nation. Le film a remporté 10 Ophir Awards (les Oscars israéliens), dont les prix Menahemi (meilleur réalisateur), Amsallem (meilleure actrice) et Amsallem et Sela (meilleur scénario).

Pour l’intégralité de l’interview vidéo, cliquez sur YouTube ici.